As bibliotecárias Cecília, Marina e Sarah, da equipe da Biblioteca da ECA, participaram da Oficina Digitalização e arquivamento de imagens digitais, ministrada pelo Millard Schisler, coordenador de preservação da Cinemateca Brasileira.
A Oficina, promovida pela Associação de Arquivistas do Estado de São Paulo, foi importante na preparação da equipe para implantar uma biblioteca digital de imagens de arte, projeto que a Biblioteca pretende desenvolver.
Destacamos algumas recomendações importantes do prof. Millard:
Apenas digitalizar e publicar na internet não garante que o acervo venha a ser consultado. Um projeto de digitalização precisa estar conectado com outras ações que deem visibiladade à instituição.
A missão da Instituição deve ser clara com relação ao seu acervo para não correr o risco de diluir as atividades de um projeto de digitalização. Questões políticas e de gerenciamento da coleção devem ser pensadas definindo qual seu papel dentro da sociedade.
Não basta apenas dar acesso, é importante conservar e preservar o material. Conservar é muito mais barato do que restaurar. Para que um projeto de digitalização vingue devemos pensar na preservação e restauração do material que será digitalizado.
Em um projeto de digitalização devemos priorizar o que é mais importante para a instituição. Nem sempre o que está mais danificado é mais importante, pois envolve questões e decisões políticas da própria instituição. Deve-se partir da execução de um inventário e da avaliação da coleção para saber por onde começar.
É fundamental elaborar um projeto para que o serviço tenha continuidade. A catalogação deve obrigatoriamente fazer parte desse projeto, pois o acesso ao material digitalizado só será possível se o mesmo estiver catalogado.
Historicamente acervos guardam objetos. Agora precisamos pensar em guardar a informação. Se não pensarmos na migração das informações, corremos o risco de ter uma coleção morta.
Quando não digitalizar? – Quando não forem pensadas ações de preservação: climatização, armazenamento, manutenção.
Bibliografia e sites recomendados pelo prof. Millard:
CONSELHO NACIONAL DE ARQUIVOS. Recomendações para digitalização de documentos arquivísticos permanentes. Abril 2010. 28 p. Disponível em: http://www.conarq.arquivonacional.gov.br/media/publicacoes/recomenda/recomendaes_para_digitalizao.pdf. Acesso em: 24 mar. 2011.
DIGITAL photography best practices and workflow. Disponível em: <http://www.dpbestflow.org/>. Acesso em: 24 mar. 2001.(Guia que aborda todos os aspectos da tecnologia de imagem digital a partir da ASMP (American Society of Media Photographers).
FUNARTE. Cadernos técnicos de conservação fotográfica do CCPF. Disponível em: <http://www.funarte.gov.br/preservacaofotografica/cadernos-tecnicos>. Acesso em: 27 mar. 2011.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GERENCIAMENTO DA INFORMAÇÃO. Disponível em: <http://www.ibgi.org/#>. Acesso em: 27 mar. 2011. (Cursos na área de gerenciamento de imagens).
MENEGHETTI, Diego. Saiba como cuidar das suas imagens digitais: veja as indicações de como organizar e guardar os arquivos para que o fluxo de trabalho no computador não se torne incontrolável. Fotografe melhor, n. 66. Disponível em: <http://www.argosfoto.com.br/fluxo.pdf>. Acesso em: 27 mar. 2011.
O DILEMA digital : questões estratégicas na guarda e no acesso a materiais cinematográficos digitais. Disponível em: <http://web.cinemateca.org.br/system/files/private/Dilema_Digital_PTBR.pdf>. Acesso em: 27 mar. 2011. Obs: é necessário fazer um cadastro no site da Cinemateca para ter acesso ao documento.
PALM, Jonas. The digital black hole. Disponível em: <http://www.microfilm.com/pdf/palm_black_hole.pdf>. Acesso em: 27 mar. 2011. (Compara os projetos digitais como a vida e morte de uma estrela).
Outras indicações, reunidas por nós:
CHAUMIER, Jacques. Document et numérisation : enjeux techniques, économiques, culturels et sociaux.. Paris : ADBS, c2006. 119 p. Acervo da Biblioteca da ECA
CONWAY, Paul. Preservação no universo digital. 2. ed. Rio de Janeiro : Projeto Conservação Preventiva em Bibliotecas e Arquivos, Arquivo Nacional, 2001. 32 p. Disponível em: <http://www.arqsp.org.br/cpba/>. Acesso em: 24 mar. 2011. Disponível também em formato impresso no acervo da Biblioteca da ECA.
FERREIRA, Miguel. Introdução à preservação digital: conceitos, estratégias e actuais consensos. Guimarães: Escola de Engenharia da Universidade do Minho, 2006. Disponível em: <http://hdl.handle.net/1822/5820> . Acesso em: 24 nov. 2006.
KENNEY, Anne R. ; CHAPMAN, Stephen. Requisitos de resolução digital para textos: métodos para o estabelecimento de critérios de qualidade de imagem. 2. ed. Rio de Janeiro: Projeto Conservação Preventiva em Bibliotecas e Arquivos, Arquivo Nacional, 2001. 30 p. Disponível em: < http://www.arqsp.org.br/cpba/>. Acesso em: 24 mar. 2011. Disponível também em formato impresso no acervo da Biblioteca da ECA.
LAZINGER,Susan S. Digital preservation and metadata: history, theory, practice. Englewood: Englewood Unlimited, 2001. 359 p. Acervo da Biblioteca da ECA.
LIU, Ziming. Paper to digital: documents in the information age. Westport: Libraries Unlimited, 2008. 157 p. Acervo da Biblioteca da ECA.
OGDEN, Sherelyn et al. Reformatação. 2. ed. Rio de Janeiro: Projeto Conservação Preventiva em Bibliotecas e Arquivos, Arquivo Nacional, 2001. 47 p. Disponível em: < http://www.arqsp.org.br/cpba/>. Acesso em: 24 mar. 2011. Disponível também em formato impresso no acervo da Biblioteca da ECA.
PLAZA GONZÁLEZ, Julio. A imagem digital: crise dos sistemas de representação. 156 f. 1991. São Paulo. Tese (Livre-docência) – Escola de Comunicações e Artes/USP, São Paulo, 1991. Acervo da Biblioteca da ECA.
TERRAS, Melissa M. Digital images for the information professional. Aldershot: Ashgate, c2008. Acervo da Biblioteca da ECA.
WATERS, Donald J. Do microfilme à imagem digital: como executar um projeto para estudo dos meios, custos e benefícios de conversão para imagens digitais de grandes quantidades de documentos preservados em microfilme. 2. ed. Rio de Janeiro : Projeto Conservação Preventiva em Bibliotecas e Arquivos, Arquivo Nacional, 2001. 43 p. Disponível em: <http://www.arqsp.org.br/cpba/>. Acesso em: 24 mar. 2011. Disponível também em formato impresso no acervo da Biblioteca da ECA.
WILLIS, Don. Uma abordagem de sistemas híbridos para a preservação de materiais impressos. 2. ed. Rio de Janeiro: Projeto Conservação Preventiva em Bibliotecas e Arquivos, Arquivo Nacional, 2001. 76 p. Disponível em: < http://www.arqsp.org.br/cpba/>. Acesso em: 24 mar. 2011. Disponível também em formato impresso no acervo da Biblioteca da ECA.
Sobre Millard Schisler:
CAÇADOR de agulhas: Millard Schisler fala da importância dos metadados no arquivamento de imagens digitais. Disponível em: <http://www.escolafocus.net/millard.schisler.htm>. Acesso em: 24 mar. 2011.
FOTOGRAFICAMINHAMENTE é a intenção de falar sobre foto, estimular a fotografia, o olhar fotográfico, a sensibilidade dos olhos e da alma.Disponível em:< http://fotograficaminhamente.blogspot.com/2007/11/millard-schisler.html>. Acesso em 24 mar. 2011.
SCHISLER, Milard. A digitalização como técnica de preservação, dilema digital. Parte 1.Disponível em: <http://www.youtube.com/watch?v=bSdVaqlaPTA&feature=related>. Acesso em: 24 mar. 2011.